\setupheadertexts[\subpagenumber\ -- \nofsubpages\ -- \pagenumber]

\setuppagenumber[number=10]
\setupsubpagenumber[way=bytext,state=start,start=1,number=10]

\starttext

\dorecurse{3}{Page #1\page}

\stoptext
