\starttext

\framed[offset=overlay]{\offset[leftoffset=1cm]
  {\framed[offset=overlay]{\offset[rightoffset=1cm]
     {\externalfigure[koe][width=1cm]}}}}

\blank

\framed[offset=overlay]{\offset[leftoffset=1cm]  {\externalfigure[koe][width=5cm]}} \blank
\framed[offset=overlay]{\offset[rightoffset=1cm] {\externalfigure[koe][width=5cm]}} \blank
\framed[offset=overlay]{\offset[topoffset=1cm]   {\externalfigure[koe][width=5cm]}} \blank
\framed[offset=overlay]{\offset[bottomoffset=1cm]{\externalfigure[koe][width=5cm]}} \blank

\stoptext
