\setuplabeltext [chapter=Chapter ]
\setuplabeltext [appendix=Appendix ]

\setuplist[chapter][label=yes,width=8em]

\starttext

\startfrontmatter
\completecontent
\stopfrontmatter

\startbodymatter
\chapter{Bodypart}
\stopbodymatter

\startappendices
\chapter{Appendix}
\stopappendices

\stoptext

