\usetypescriptfile[osx]
\usetypescript[hoefler]
\setupbodyfont[hoefler,11pt]

\starttext

    \startlines
        first: –\space —
        second: --\space ---
        third: \endash \space \emdash
    \stoplines

\stoptext
