\startbuffer
가〈나〉다 (U+\uchexnumber{`〈} D+\number`〈)\par
가〈나〉다  (U+\uchexnumber{`〈} D+\number`〈)\par
\the\fontdimen2\font
\stopbuffer

\definefontfeature[noto1][default][script=hang,language=kor,space=A]
\definefontfeature[noto2][default][script=hang,language=kor,halt=yes,space=locl]

\starttext
    \definedfont[file:notosanskr-regular.otf*noto1]\getbuffer
    \definedfont[file:notosanskr-regular.otf*noto2]\getbuffer
\stoptext
